Fastpacking

Forrester Pass Tag oder Wasser-Tag Ein Highlight jagt das andere! Gestern auf dem hoechsten Berg der Lower 48 gewesen und heute den hoechsten Pass des PCT mit 13.180ft, also ueber 4000m, ueberquert. Es fing in der Frueh an mit Schmerzen:…

Hallo zusammen, da ich ja immer noch nicht wanderfaehig bin, gehts heute nach per Anhalter nach Bishop, um meine medizinischen Versorgungsmoeglichkeiten auszuloten. Ich bin gestern in Independence angekommen und werde insgesamt 4 Naechte ganz feudal im Winnedumah Hotel naechtigen. 2…

Mt. Whitney Day At 5 a.m. I start hiking and reach Crab Tree Ranger Station around 8 a.m. (Crab Tree Meadows is simply lovely by the way, I’d love to just hang out there for a couple of days. It’s…

Mt. Whitney Tag Um 5 Uhr frueh laufe ich los und versuche Gas zu geben, Zeit zu schinden. Das Gelaende ist nicht gerade eben und ich frage mich, wieviel Kraft ich gerade verpulvere, die ich eigentlich fuer die Besteigung noetig…

Today I have to cross much snow, the trail is well covered and one time I don’t find it at all. With a bearing I finally find it again and I am pretty relieved to be on the trail again-…

Wieder alleine, laufe ich heute im Schnitt in einer Hoehe von ueber 11.000ft, 3600m, muss viel Schnee ueberwinden. Der Trail ist teilweise gut versteckt. An einer Stelle sind auch keine Fussspuren zu sehen, ich muss querfeldein mit dem Kompass, bis…

The water in my bottle is frozen this morning… The cold wind is blowing the whole day and the sun doesn’t help much. The avarage altitude is between 9000-10000ft and the views are awesome, I can see a snowcovered mountain…

Heute morgen war das Wasser in meiner Flasche gefroren… Waehrend des ganzen Tages fegt ein eisiger Wind und die Sonne hilft nicht viel. Befinde mich im Schnitt immer zwischen 9000-10.000ft, also gut ueber 3000m. An einer Stelle muss ich 6…

Today I have a pretty late start from Kennedy Meadows, 4.15 p.m., on one hand because I don’t want to get away from Carsten, on the other because there are so many things to do, like sort out the equipment,…

Heute bin ich recht spaet aus Kennedy Meadows losgelaufen (16.15h) – zum einen weil ich mich vom Carsten schwer losreissen konnte, zum anderen, weil noch einiges zu erledigen war: Schuhe ausschlachten und zu Flussueberquerungsschuhen umwandeln, also Zunge und Futter rausschneiden,…