Trails

Der Begriff Trail ist nur schwer ins Deutsche übersetzbar. Natürlich liefern einem Übersetzungsdienste wie Leo.org gleich mehrere Begriffe, aber für mich fassen Übersetzungen wie „Wanderweg“ oder „Pfad“ zu kurz.

Für mich ist ein Trail ein Weg, der sich in der Wildnis befindet und auf dem man sich in der Regel im Trekking-Stil bewegt. Das muß nicht immer so sein, aber ich habe die auf dieser Seite beschriebenen Trails immer mit Rucksack auf dem Rücken und weiterer Ausrüstung wie Zelt, Schlafsack, Kochgeschirr und anderen Notwendigkeiten begangen.

Gemäß dem Motto „Der Weg ist das Ziel“ war mir immer die Erfahrung während Tour genauso wichtig wie das eigentliche Ankommen.

Die einschneidensten Erfahrungen habe ich dabei auf dem Appalachian Trail gemacht, weil ich hier auf 3500km Wegstrecke gelernt habe, dass herkömmliche Beratung in Trekking-Geschäften oft über das Ziel hinausschießt und man mit leichterer Ausrüstung einfach besser und angenehmer unterwegs ist. Seit dem AT bin ich mit leichter und manchmal auch ultraleichter Ausrüstung unterwegs.

Hier meine Trail-Vita seit 2004 🙂

2004 – Appalachian Trail (USA) – 3500km

2005 – GR11 (Spanien) – 600km

2006 – Pacific Crest Trail (USA) – 1000km

2008 – Pacific Crest Trail (USA) – 4200

2009 – Nordkalottleden (Norwegen, Finnland, Schweden) – 800km

Darüberhinaus bin ich auch kürzere Trails und Wege gelaufen wie z.B.

2003 – West Coast Trail (Canada)

2009 – Kerry Way (Irland)

2009 – E5 von Oberstdorf nach Meran

2009 – Teile der Via Alta Bavarica

Auch wenn die langen Wege vielleicht etwas lang für den Normal-Trekker und Wanderer sein sollten, so sind die Artikel zu den einzelnen Trails auch für solche Trekker interessant, die nur ein Teilstück eines solchen Trails laufen möchten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert